À l’efficacité de la formulation d’un produit s’ajoutent les atouts d’un packaging apte à optimiser son application et ses effets. C’est le défi que relève le tube Squeeze’n’Roll Flat de Cosmogen. La marque Dermalogica l’a donc sélectionné pour son Net Fit Contour Serum. « Son système ON/OFF breveté permet redistribuer la formule (ON), de l’appliquer sans contact avec les doigts (OFF), et de nettoyer l’applicateur tout en la protégeant. L’applicateur ergonomique en métal, roll on “effet froid”, amplifie l’action de ce sérum tenseur destiné à raffermir et tonifier la peau du cou et du décolleté », explique le fabricant. Ici en PE et PP, le packaging est aussi disponible en matériau issu de PCR ou biosourcé. www.cosmogen.fr/

Dermalogica chooses Cosmogen Squeeze'n'Roll Flat tube
For  the brand Dermalogica the big challenge was, in addition to making sure that the product’s formulation was effective, to find a packaging that could optimise its application and its effects.  Dermalogica selected  the Squeeze'n'Roll Flat tube from Cosmogen for its Net Fit Contour Serum.  ”Its patented ON/OFF system allows to redistribute the formula (ON), to apply it without contact with the fingers (OFF), and to clean the applicator while protecting it. The ergonomic metal applicator, with its roll on ‘cold effect’ amplifies the action of this tensor serum which is intended to firm and tone the neck decollete area,” explained the manufacturer. Here in PE and PP, the packaging is also available in PfR or biosourced material. www.cosmogen.fr/

Rexor poursuit sans discontinuer ses actions en matière de développement durable. En atteste sa récente qualification « Platinium » par EcoVadis. La plateforme d’évaluation des performances RSE et des achats responsables note tous les ans plusieurs dizaines de milliers d’entreprises dans le monde entier. Avec un score de 74/100, REXOR figure dans le premier pourcent des sociétés auditées par l’organisme, dans la catégorie « Industrie ». La médaille de platine, ainsi obtenue, représente le plus haut degré de maturité en matière de développement durable. www.rexor.com

Rexor wins EcoVadis platinum medal
Rexor continues its efforts in the  sustainable development field. This is obvious by its recent qualification ‘Platinium’ certificate by EcoVadis. The platform for assessing CSR performance and responsible purchasing annually deals with  tens of thousands of companies worldwide on a yearly basis. With a score of 74/100, REXOR is in the top percent of companies audited by the organization, in the “Industry” category. The platinum certificate represents the highest degree in terms of sustainable development awarded by EcoVadis. www.rexor.com

La marque Sothys a fait appel à Texen Beauty Partners pour réaliser sa palette de poudre bronzante de manière écoresponsable et durable. Le matériau choisi a été le carton. Texen Industries en décrit ainsi ses atouts, pour ce projet (et d’autres) : « Ultra green par son poids et sa recyclabilité, il adopte la bonne épaisseur pour gagner en résistance et en maintien. On lui reconnaît sa capacité à recevoir tout type de décor et de mise en volume. Sans besoin d’outillage, il est le champion des développements agiles et des séries courtes. Il passe à la demande de la sobriété au premium. » La palette est en format 18 g, pour une prise en main agréable. Le motif jungle est imprimé sur un papier issu de forêts gérées durablement et rendu brillant par un procédé de lamination. www.texen.com/

Texen eco-design for the latest Sothys palette
The brand Sothys has called on Texen Beauty Partners to produce its range of tanning powder in an eco-responsible and sustainable way. The material chosen was cardboard. Texen Industries described its strengths for this project (and others) as follows :  ‘’Ultra eco-friendly in  terms of weight and recyclability, it adopts the right thickness to gain resistance and maintenance. Its ability to be used with any type of decor and volume is a bonus. There is no need for tools,  as this product is the champion of agile developments and short series. It passes on the demand from sober tones to premium.” The palette is in 18 g format, for a pleasant grip. The jungle pattern is printed on paper from sustainably managed forests and made glossy by a lamination process.

www.texen.com/

Les éditions Taschen ont publié, en ce mois de février, une édition actualisée de leur beau livre sur la saga Pucci. L’ouvrage retrace l’évolution de la maison de couture et fait la part belle à toute la créativité qui l’anime. Il compile un historique fascinant de son univers, avec des photos d’archives, croquis, dessins, motifs, documents d’époque, etc. Le livre est aussi, en lui-même, un magnifique objet, puisque chaque exemplaire est relié dans un tissu imprimé original issu de la collection d’Emilio Pucci. Il est commercialisé en deux versions : le livre seul, ou l’édition d’art, en 120 exemplaires, disposé dans un coffret, signé, et complété d’un carré de soie vintage provenant des archives d’Emilio Pucci. https://cutt.ly/Tlwlpdj

Let the Pucci saga inspire you…
In February, Taschen published an updated edition of their beautiful book on the Pucci saga. The book traces the couture house’s evolution  and highlights all the creativity that drives it. The book consists of a fascinating history of this universe, with photos from the archives, sketches, drawings, patterns,  documents from that era, etc. In itself, the book is a magnificent object, with  each copy  bound in an original printed fabric from Emilio Pucci’s collection. There are two versions to choose from, the book alone, or the special art edition, in 120 copies, arranged in a box, signed, and completed with a vintage silk scarf from the Emilio Pucci archives. https://cutt.ly/Tlwlpdj

Dans le contexte actuel où le confinement menace et où le gouvernement demande à l’ensemble des Français de participer à la lutte contre la pandémie en respectant les règles sanitaires, le « grand format » propose des solutions pour faire respecter la distanciation sociale et les gestes barrière, avec de la signalétique adaptée, du marquage au sol ou sur les parois, baies, portes…

Aujourd’hui pour la protection de tous dans les espaces accueillant du public, comme les commerces en ce moment, des solutions de revêtements virucides ont été mis au point. En recouvrant les surfaces de contact, on peut arrêter la propagation du virus par le toucher, dont on sait que c’est l’un des principaux moyens de contamination avec le souffle ! Le magazine S’E vous propose un MP Webinar le 25 février à 10 h qui fera le point sur tout ce que le grand format fait pour le retail dans ce combat contre la pandémie et pour l’ouverture des commerces ! Pour recevoir le lien et participer, contacter Florie Bourdel,  f.bourdel@mpmedias.com

Stop the virus – Don’t miss the next MP webinar on Thursday, February 25th at 10 am

With a new lockdown looming and the French government asking everyone to participate in the fight against the pandemic by respecting the health rules, the ‘wide format’ industry is offering its own solutions to enforcing social distancing and barrier gestures. It is doing this with appropriate signage on the ground, the wall, on bay windows and on doors.  

In order to protect all public spaces, such as stores, virucidal materials have been developed and are a good solution. By covering the contact surfaces, we can stop the tactile spread of the virus, which is known as one of the main means of contamination along with breathing! The magazine S'E will host a MP Medias Webinar (on Thursday, February 25th at 10 am) that will take stock of everything the large format industry is doing for retail in this fight against the pandemic in order to open stores! To receive the link and participate, please contact Florie Bourdel  at f.bourdel@mpmedias.com